Требуется включить поддержку JavaScript в настройках браузера.
Тема сообщения
*
:
Сообщение
*
:
Адрес электронной почты
*
:
Введите текст, изображенный на картинке
*
:
Обновить
Государственная публичная историческая библиотека России
Помощь
|
Войти
Регистрация
Задать вопрос
Поиск
Поиск изданий
Поиск дореволюционных журналов
Поиск по рубрикаторам
Алфавитно-предметный указатель
Систематический каталог
Предметный каталог
Рубрикатор периодики
Рубрики ЦСПИ до 2014 г.
Классификационный индекс
Расширенный поиск
Биографика
Переводчик
Рубрикатор Периодики
Персоналия
Пастернак, Борис Леонидович (1890 - 1960)
Переводчик
Всего записей: 15
/
1
Показывать по
20 записей
50 записей
100 записей
200 записей
Поисковый запрос:
№
Название
Автор/Редактор
Место издания
Год издания
Действие
1
"...под руку с Морозовым"
Луценко Елена Михайловна
2
"Отелло" в переводе Бориса Пастернака: беловая рукопись 1944 г.
Поплавский Виталий Романович
3
"Погружение" в Шекспира: В. Шекспир в творческом сознании Б. Л. Пастернака.
Акимова Анна Сергеевна
4
"Рифмованные отрывки из "Отелло"" Шекспира
Субботин Сергей Иванович, Чуйкова М. С.
5
"Синий цвет" Николоза Бараташвили в переводе Бориса Пастернака.
Лифшиц Юрий Иосифович
6
"Так суждено, чтоб верным изменяли"
Поплавский Виталий Романович
7
А. А. Смирнов и пастернаковские переводы Шекспира.
Каганович Борис Соломонович
8
Борис Пастернак и Агнесса Кун в работе над переводами Шандора Петефи
Дьендьеши Мария
9
Духи в облаках: об одной ритмической перекличке между Бродским и Пастернаком.
Степанов Александр Геннадьевич
10
Лирика немецкого экспрессионизма в переводах Бориса Пастернака и Владимира Нейштадта: сравнительный анализ на материале стихотворения А. Лихтенштейна "Сумерки".
Наумова Вера Сергеевна
11
Неопубликованный перевод Б. Л. Пастернака из Жан Поля Рихтера
Пенская Елена Наумовна
12
Ода Горация "К Помпею Вару" в переводе Б. Л. Пастернака.
Теперик Тамара Федоровна
13
Пастернак - переводчик Шевченко.
Крикуненко Виталий
14
По ту сторону чуда
Кружков Григорий Михайлович
15
Трудности перевода
Серебряный Сергей Дмитриевич
Всего записей: 15
/
1
Показывать по
20 записей
50 записей
100 записей
200 записей
Мы работаем над этим...